Moraal

Mensen die geen alter ego hebben...

Dat hun gedragsregels voorschrijft

en hen bij overtreding berispt,

noemt men gevaarlijke psychopaten.

Met moraal beschermt de mens

zich tegen zichzelf.

Friedrich Weinreb en de Nederlandse Joden

Hij had er in zijn drie dikke pillen

Maar weinig mee op.

Zelf afkomstig uit Lemberg - Lviv,

Had hij meer met den Duitser.

Hoe observeerde hij; hoe noteerde hij.

Ik geef hem dat wel na.

Ondanks alle rapporten nadien en

Ook zijn demasqué.

Het blijft een boekenplank vol gedoe

En ook van veel verdriet voor wie nog leeft.

Few words

She is coming home

Always fresh air

And a few words;

A smile with some plastic bags or two.

Now, we have to look

What actually is in those bags?

Indonesian food? No!

A robe, and a scarf.

Milk, bread and diet stuff.

Her man always happy,

Folding the bags for reuse.

DEDICATED TO JOACHIM RINGELNATZ

For a tree there are no words
with a bird upon a branch, untroubled

For a dream there are no words
Iris bursting from a bubble

There are both sun and moon
and all the universe beside

Tread upon a hedgehog's tail
and thought must stop for just a stride

Snatch the morning from the air
and night is almost back again

It's all a mighty mystery